Dear 32BJ Member,

Across the Commonwealth, our communities have experienced enormous change and uncertainty over the last several months as a result of the coronavirus pandemic. Many are experiencing financial problems, unexpected child care burdens, new anxieties over health care, and even grief over the loss of a loved one.

These are real hardships. During this time of uncertainty, I would like to provide you with another list of resources as we face this crisis together. 

Pandemic-EBT

Pandemic EBT (P-EBT) is a food benefit that supports families and students during school closure due to COVID-19. This includes any student in a school that provides free or reduced cost meals to all students. Families do not need to do anything to receive this P-EBT card and there are no applications required.

Please look for a notice in the mail from the Department of Transitional Assistance (DTA). Families not receiving DTA benefits will get mailed their card separately from the notice. If you have not received a card in the mail, please call Project Bread’s Food Source hotline at (800) 645-8333.

I've already received my card. What do I do next?

• Please call Massachusetts’ EBT hotline: 800-997-2555.
• Create a PIN: Using the last 4 digits of your child’s case number that was provided on the notice you got in the mail and the child’s date of birth (Example: 06/03).
• You can use this card like an EBT card for purchasing groceries from approved retailers.

Where can I use my P-EBT card?

P-EBT can be used anywhere that SNAP is accepted, such as grocery stores or smaller corner stores. Look for signs that say “We accept EBT here."

What can be purchased with my P-EBT card?

P-EBT acts similarly to SNAP benefits. You can purchase most fresh, canned, frozen foods such as:

• Fresh fruits and vegetables
• Meat, dairy, and eggs
• Rice, beans, and dry goods

Questions? Please call Project Bread’s Hotline Number at 1-800-645-8333.

Mental Health Resources

• The CDC has issued guidelines for coping with a disaster or traumatic event, as well as guidelines for helping children cope with emergencies.
• If you need to speak with a crisis counselor immediately, you can call the Massachusetts Disaster Distress Helpline at 1-800-985-5990. 
• National Suicide Prevention Hotline at 1-800-273-8255 or https://suicidepreventionlifeline.org/.
• National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 or https://www.thehotline.org/.

Housing Resources

• The RAFT/Residential Assistance for Families in Transition state program can provide up to $4,000 toward rent. CLICK HERE for more information and how to apply. Immigrants can access the programs regardless of immigration status, and the resources are not considered a public charge.
• The Mayor of Boston announced $5 million more will be put into the Boston Rental Relief Fund, which goes toward accrued rent owed due to COVID-19. These funds can also pay up to $4,000 in rent. The funds can also be accessed regardless of immigration status, and this resource is not considered a public charge. Applications will open today - Friday, June 5th. Please find more information HERE. The Boston Rental Relief Fund is for Boston residents only.

Unemployment Insurance

The MA Unemployment Insurance (UI) Portal is now available in 5 different languages: Spanish, Haitian Creole, Portuguese, Chinese, and Vietnamese. For assistance with filing an online UI, please call 617-603-1639 and 617-603-1530 (Spanish). Please note wait time can be anywhere from 15 - 45 minutes.

If you have any questions or concerns about your 32BJ benefits, please call the following phone numbers below:

• Health & Pensions: 617-399-4616 
• Legal Fund: 800-551-3225
• Workplace issues: 617-878-7560

*PLEASE NOTE* Not all members qualify for the legal fund benefit. Please check your purple book for more details on your contract and benefits. 

In Solidarity,

Roxana Rivera,

Vice President | 32BJ SEIU

Stay united and strong; we are in this together.

Estimado miembro/a de la 32BJ,

Por todo el estado, nuestras comunidades han vivido inmensos cambios e incertidumbres en meses recientes como resultado de la pandemia del coronavirus. Muchos han atravesado problemas económicos, además de la inesperada obligación de cuidar de sus hijos, nuevas ansiedades sobre los cuidados de salud y hasta el dolor por la pérdida de un ser amado.

Estas son penurias reales. En estos momentos de incertidumbre, me gustaría brindarles otra lista de recursos a medida que enfrentamos juntos esta crisis. 

Pandemic-EBT

Pandemic EBT (P-EBT) es un beneficio para alimentos que brinda asistencia a las familias y a los estudiantes durante el cierre de escuelas debido al COVID-19. Eso incluye a todo estudiante que es parte de una escuela que brinda alimentos gratis o a bajo costo. Las familias no tienen que hacer ningún trámite para recibir esta tarjeta P-EBT y no requiere remitir solicitudes.

Sírvase buscar en su correspondencia una notificación del Departamento de Asistencia Transicional (DTA). A las familias que no reciben beneficios del DTA se les enviará una tarjeta por correo separadamente de la notificación. Si usted no ha recibido la tarjeta por correo, sírvase llamar al número de emergencia del Project Bread’s Food Source al (800) 645-8333.

Yo ya recibí mi tarjeta. ¿Qué hago ahora?

• Llamar a la línea de emergencia del EBT de Massachusetts: 800-997-2555.
• Crear un código PIN: Use las 4 últimas cifras del caso asignado a su hijo(a) que le llegó con la notificación por correo y la fecha de nacimiento de su hijo(a). (Ejemplo: 06/03, el mes va primero).
• Usted puede usar esta tarjeta como si fuera una tarjeta EBT para comprar comestibles entre los vendedores aprobados.

¿Dónde puedo usar mi tarjeta P-EBT?

La P-EBT puede usarse en cualquier tienda que acepte SNAP, tales como mercados o bodegas pequeñas del barrio. Fíjese en los anuncios que dicen: “We accept EBT here."

¿Qué se puede comprar con mi tarjeta P-EBT?

La P-EBT funciona de manera similar a los beneficios SNAP. Usted puede comprar la mayoría de alimentos frescos, enlatados o congelados, tales como:

• Frutas y vegetales frescos
• Carne, productos lácteos y huevos
• Arroz, frijoles y comestibles secos

¿Preguntas? Sírvase llamar la línea de emergencia del Project Bread’s al 1-800-645-8333.

Recursos para la salud mental

• El Centro para Control de Enfermedades (CDC) ha publicado pautas para lidiar con circunstancias desastrosas o traumáticas, además de pautas para ayudar a sus niños a lidiar con emergencias.
• Si usted necesita hablar de inmediato con un consejero para crisis, usted puede llamar a la línea de emergencia por desastres y penurias del Massachusetts Disaster Distress al 1-800-985-5990. 
• Línea de emergencia para prevenir suicidios (National Suicide Prevention): 1-800-273-8255; o visite: https://suicidepreventionlifeline.org/.
• Línea de emergencia por violencia doméstica (National Domestic Violence): 1-800-799-7233 o visite: https://www.thehotline.org/.

Recursos de vivienda

• El programa estatal RAFT / Asistencia residencial para familias en transición puede proporcionar hasta $4,000 para renta. HAGA CLIC AQUÍ para obtener más información y cómo solicitarla. Los inmigrantes pueden acceder a los programas independientemente del estado de inmigración, y los recursos no se consideran una carga pública.
• El alcalde de Boston anunció que se destinarán $5 millones más al Fondo de Ayuda para los que alquilan en Boston y necesitan ayuda debido a COVID-19. Estos fondos también pueden pagar hasta $4,000 en renta. También se puede acceder a los fondos independientemente del su estatus de inmigración, y este recurso no se considera una carga pública. Las solicitudes se abrirán hoy, viernes 5 de junio. Puedes encuentre más información AQUÍ. El Boston Rental Relief Fund es solo para residentes de Boston.

Seguro de Desempleo

El portal del Seguro de Desempleo de Massachusetts (UI) está ahora disponible en 5 idiomas distintos: español, creole haitiano, portugués, chino y , vietnamita. Si necesita ayuda para solicitar desempleo online, por favor llame al 617-603-1639 y 617-603-1530 (para español). Tenga presente que el tiempo de espera es de 15 a 45 minutos.

Si usted tiene preguntas o inquietudes sobre sus beneficios 32BJ, por favor llame a los números a continuación:

• Salud y Pensiones: 617-399-4616 
• Fondo Legal: 800-551-3225
• Problemas en el trabajo: 617-878-7560

*POR FAVOR TENER EN CUENTA* No todos los miembros califican para los beneficios del fondo legal. Consulte su manual púrpura para más detalles sobre su contrato y beneficios. 

En Solidaridad,

Roxana Rivera

Vicepresidenta | 32BJ SEIU

Mantengamonos unidos y fuertes; Estamos en esto juntos.

Having trouble viewing this email? View it in your web browser